If you want a great night so come join us on second life, online or directly to Zurich for a crazy night of Jazz Wednesday, April 28 from 9:30 pm.

Si vous voulez passer une bonne soirée alors venez nous rejoindre sur seconde life, sur internet ou directement à Zurich pour une folle soirée de Jazz mercredi 28 Avril à partir de 9:30 pm.
Web: http://www.dbc-tv.com
Slurl: http://slurl.com/secondlife/Suisse/237, 149, 23
http://www.mehrspur.ch

Programm:
Sascha Janko Dragicevic (Deutschland)
«Symbiosen» für Saxophon, Fagott und Elektronik, Version 1 (2010) UA
Insert I für Saxophon und Live-Elektronik
Dietrich Eichmann (Deutschland)
Study No. 393 für Fagott solo und Live-Elektronik, Version 1 (2007)
Insert II für Saxophon und Live-Elektronik
Pierluigi Billone (Italien)
«Legno. Edre II. EDRE» für solo Fagott (2003)
Alfred Zimmerlin (Schweiz)
Scènes für Tenorsaxophon, Fagott, Zuspiel und Live-Elektronik (2010) UA

With „Mehrklang“ (multiple sounds), the two performers Sascha Armbruster und Johannes Schwarz focused on the materialization of sound and the search after a delicate materiality of sound colors. Ordered compositions realized by Alfred Zimmerlin and Sascha Dragicevic are the starting point for this programming. Their new artworks, as well as thus from Dietrich Eichman and Pierluigi Billone, were created in close collaboration with their performers.

Avec „Mehrklang“(sons multiples), les deux interprètes Sascha Armbruster und Johannes Schwarz mettent au centre la matérialisation du son et la recherche d’une délicate matérialité de couleurs sonores. Des compositions de commandes d’Alfred Zimmerlin et Sascha Dragicevic sont le point de départ pour la programmation. Leurs nouvelles œuvres, comme celles de Dietrich Eichmann et Pierluigi Billone, sont nées d’une étroite collaboration avec leurs interprètes.

Mit „Mehrklang“ stellen die beiden Interpreten Sascha Armbruster und Johannes Schwarz die Körperlichkeit von Klang und die Suche nach feinstofflichen Klangfärbungen ins Zentrum. Ausgangspunkt für die Programmation sind die Kompositionsaufträge an Alfred Zimmerlin und Sascha Dragicevic, deren neue Werke wie die von Dietrich Eichmann und Pierluigi Billone in enger Zusammenarbeit mit den jeweiligen Interpreten entstanden sind.

http://www.dbc-tv.com